Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
Juh1294
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - Juh1294
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 12 noin 12
1
73
Alkuperäinen kieli
Há duas tragédias na vida, uma é perder o que o...
Há duas tragédias na vida: uma é perder o que o seu coração deseja, a outra é consegui-lo.
Valmiit käännökset
Postoje dve tragedije u životu...
31
Alkuperäinen kieli
Eu te amo tanto, você é tudo para mim.
Eu te amo tanto, você é tudo para mim.
Valmiit käännökset
Toliko te volim, ti si mi sve.
46
Alkuperäinen kieli
A vida é bonita, mas é complicada quando você ama...
A vida é bonita, mas é complicada quando você ama alguém.
Valmiit käännökset
Život je lep, ali je komplikovan kada nekoga voliš.
52
Alkuperäinen kieli
Life is beautiful, but it's complicated when you...
Life is beautiful, but it's complicated when you love someone.
Valmiit käännökset
Život je lep, samo je zapetljan kada nekoga voliš
Животът е хубав,
133
Alkuperäinen kieli
I shouldn't love you but I want to, I just...
I shouldn't love you
but I want to,
I just can't turn away.
And I don't know
How to be fine, when I'm not
Cause I don't know
How to make a feeling stop
Valmiit käännökset
Ne bi trebalo da te volim, ...
34
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Live the life Live the dream No fear
Live the life
Live the dream
No fear
ако може Ñ Ð¿Ð¾ - големи знаци , защото е за tattoo
Valmiit käännökset
Viva a vida
عيش الØياة
Živi život. Živi san. Bez straha.
1